vdoc: fix wrong escaping in HTML docs (#10638)

cmd/tools/vdoc/html.v

@@ -4,6 +4,7 @@ import os
 import net.urllib
 import strings
 import markdown
+import regex
 import v.scanner
 import v.ast
 import v.token
@@ -493,7 +494,12 @@ fn doc_node_html(dn doc.DocNode, link string, head bool, include_examples bool,
 }
 
 fn html_tag_escape(str string) string {
-	return str.replace_each(['<', '&lt;', '>', '&gt;'])
+	excaped_string := str.replace_each(['<', '&lt;', '>', '&gt;'])
+	mut re := regex.regex_opt(r'`.+[(&lt;)(&gt;)].+`') or { regex.RE{} }
+	if re.find_all_str(excaped_string).len > 0 {
+		return str
+	}
+	return excaped_string
 }
 
 /*

cmd/tools/vdoc/html_tag_escape_test.v

@@ -0,0 +1,6 @@
+module main
+
+fn test_html_tag_escape() {
+	assert html_tag_escape('<abc>') == '&lt;abc&gt;'
+	assert html_tag_escape('`<abc>`') == '`<abc>`'
+}